学校によって異なるかもしれませんが、一般的に授業料の支払いにはクレジットカードが使えます。学校のシステムにクレジットカードを登録しておくと、学費の支払い時期に自動的にカードへ請求されます。
一方、クラスを申し込んだけれども受けるのをやめる場合には、授業料が返金されます。返金の額は、クラスがはじまる前かどうか、クラスがはじまってから何週間経っているかで異なります。
私が申し込んだ大学では、最初の学期が始まる前に「リファンド方法を設定してください」というメールが届きました。アメリカの銀行口座を持っていれば、それを返金口座に設定することができます。持っていない場合には、小切手で返金されることになると思います。